Aller au contenu principal

Conditions générales d’utilisation

Date d’entrée en vigueur: 21 juin 2026

Acceptation des présentes conditions

En accédant au site web, à l’application ou aux services associés de Moyamap, ou en les utilisant, vous acceptez les présentes conditions générales d’utilisation. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser Moyamap.

Vous devez être âgé d’au moins 18 ans (ou avoir atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence) pour effectuer des achats via l’application.

Qu’est-ce que Moyamap

Moyamap est une application de carnet de voyage personnel pour iOS, exploitée par MoyaCode Limited (« Moyamap », « nous »). Elle crée une carte privée de vos voyages à partir des photos présentes sur votre appareil, afin que vous puissiez revivre les endroits où vous êtes allé. Moyamap est destinée à votre usage personnel. Ce n’est ni un réseau social, ni une place de marché, ni un service permettant de vendre ou de partager des carnets avec d’autres personnes.

Votre compte

Vous devez disposer d’un compte pour utiliser Moyamap. Il vous incombe de protéger vos identifiants de connexion et de veiller à l’activité réalisée sous votre compte. Informez-nous sans délai si vous pensez que votre compte a été compromis.

Achats

Moyamap est gratuite au départ, avec un premier voyage offert, et vous pouvez débloquer d’autres voyages ou fonctionnalités au moyen d’achats intégrés payants.

Les achats sont des contenus numériques acquis via Apple In-App Purchase. Apple assure la livraison et la facturation dans le cadre de votre contrat avec Apple.

Les demandes de remboursement pour les achats effectués via Apple sont traitées conformément aux politiques d’Apple. Moyamap ne gère pas de procédure de remboursement distincte pour ces transactions Apple.

Ce que vous débloquez vous est concédé sous licence pour votre usage personnel et non commercial.

Votre contenu et votre appareil

La carte, les photos, les notes et les voyages que vous créez vous appartiennent. Moyamap traite vos photos sur votre appareil pour créer votre carte et ne les téléverse pas sur nos serveurs.

Comme votre carnet est stocké sur votre appareil, il vous appartient d’en effectuer une sauvegarde. Nous ne sommes pas responsables de la perte de ce contenu si vous perdez, endommagez ou réinitialisez votre appareil, ou si vous désinstallez l’application sans sauvegarde.

Nous ne revendiquons aucune propriété sur votre contenu. Vous nous accordez uniquement l’autorisation limitée nécessaire au fonctionnement de l’application pour vous (par exemple pour vous réafficher votre propre contenu au sein de l’application). Nous ne publions, ne vendons ni ne partageons votre contenu.

Utilisation acceptable

Vous ne devez pas : effectuer de l’ingénierie inverse, contourner la sécurité, ni utiliser des robots ou des outils automatisés pour accéder au service, sauf avec notre autorisation écrite ; téléverser des logiciels malveillants ou du code nuisible ; utiliser Moyamap à des fins illicites ; porter atteinte aux droits d’autrui ; ou perturber les autres utilisateurs ou le fonctionnement de Moyamap.

Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces règles ou qui mettent en danger le service ou autrui.

Propriété intellectuelle

Le nom Moyamap, le logo ainsi que l’apparence et l’aspect général de l’application sont la propriété de MoyaCode Limited. Vous ne pouvez pas utiliser notre marque sans autorisation, sauf dans la mesure nécessaire pour identifier le service dans le cadre d’un usage ordinaire. Votre propre contenu (vos photos, vos notes et les carnets que vous créez) reste votre propriété, comme indiqué ci-dessus.

Avertissements

Moyamap n’est ni une agence de voyages, ni un service de réservation, ni un service d’urgence. Elle vous aide à consigner et à revisiter vos propres voyages ; elle ne fournit pas de conseils professionnels en matière de voyage. Les données cartographiques et les informations sur les lieux sont fournies par des tiers et peuvent être incomplètes ou inexactes. Le service est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité globale totale de Moyamap au titre des réclamations découlant des présentes conditions ou du service, ou liées à ceux-ci (qu’elles soient de nature contractuelle, délictuelle ou autre), est limitée au plus élevé des montants suivants : (a) le montant total que vous avez versé à Moyamap au titre des achats intégrés au cours des douze (12) mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation ; ou (b) cent livres sterling (£100), si (a) ne s’applique pas.

Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit applicable, y compris la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou toute autre responsabilité qui ne peut légalement être plafonnée.

Droit applicable et droits des consommateurs

Les présentes conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles. Sous réserve des protections impératives des consommateurs en vigueur dans votre lieu de résidence, vous acceptez que les tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles aient compétence exclusive.

Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni, vous bénéficiez de droits au titre du Consumer Rights Act 2015 en ce qui concerne les contenus numériques qui vous sont fournis, notamment celui d’exiger que les contenus numériques soient de qualité satisfaisante, adaptés à l’usage particulier que vous nous avez fait connaître et conformes à leur description. Aucune disposition des présentes conditions n’affecte ces droits légaux.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions générales d’utilisation de temps à autre. Nous modifierons la date d’entrée en vigueur en haut de cette page. Si vous continuez à utiliser Moyamap après l’entrée en vigueur des modifications, cette utilisation vaut acceptation des conditions mises à jour. En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons par courriel à l’adresse associée à votre compte, lorsque nous en disposons d’une.

Contact

Questions concernant les présentes conditions : support@moyamap.com