Termini di servizio
Data di entrata in vigore: 21 giugno 2026
Accettazione dei presenti termini
Accedendo al sito web, all’app o ai servizi correlati di Moyamap, o utilizzandoli, l’utente accetta i presenti termini di servizio. Se non accetta, la preghiamo di non utilizzare Moyamap.
Per effettuare acquisti tramite l’app è necessario avere almeno 18 anni (o aver raggiunto la maggiore età nel proprio luogo di residenza).
Che cos’è Moyamap
Moyamap è un’app di diario di viaggio personale per iOS, gestita da MoyaCode Limited («Moyamap», «noi»). Crea una mappa privata dei tuoi viaggi a partire dalle foto presenti sul tuo dispositivo, così da poter rivivere i luoghi in cui sei stato. Moyamap è destinata al tuo uso personale. Non è un social network, né un marketplace, né un servizio per vendere o condividere diari con altre persone.
Il tuo account
Per utilizzare Moyamap è necessario un account. Sei responsabile della custodia in sicurezza delle tue credenziali di accesso e dell’attività che avviene tramite il tuo account. Comunicacelo tempestivamente se ritieni che il tuo account sia stato compromesso.
Acquisti
Moyamap è gratuita all’inizio, con un primo viaggio gratuito, ed è possibile sbloccare ulteriori viaggi o funzionalità tramite acquisti in-app a pagamento.
Gli acquisti sono contenuti digitali acquistati tramite Apple In-App Purchase. Apple gestisce la fornitura e la fatturazione in base al tuo contratto con Apple.
Le richieste di rimborso per gli acquisti effettuati tramite Apple sono gestite secondo le politiche di Apple. Moyamap non gestisce una procedura di rimborso separata per tali transazioni Apple.
Ciò che sblocchi ti è concesso in licenza per il tuo uso personale e non commerciale.
I tuoi contenuti e il tuo dispositivo
La mappa, le foto, le note e i viaggi che crei sono tuoi. Moyamap elabora le tue foto sul tuo dispositivo per creare la tua mappa e non le carica sui nostri server.
Poiché il tuo diario è memorizzato sul tuo dispositivo, sei responsabile del suo backup. Non siamo responsabili della perdita di tali contenuti se perdi, danneggi o reimposti il tuo dispositivo, oppure se disinstalli l’app senza un backup.
Non rivendichiamo la proprietà dei tuoi contenuti. Ci concedi soltanto l’autorizzazione limitata necessaria per far funzionare l’app per te (ad esempio per mostrarti nuovamente i tuoi contenuti all’interno dell’app). Non pubblichiamo, vendiamo né condividiamo i tuoi contenuti.
Uso accettabile
Non devi: decompilare o effettuare il reverse engineering, eludere le misure di sicurezza, né utilizzare bot o strumenti automatizzati per accedere al servizio, salvo con il nostro consenso scritto; caricare malware o codice dannoso; utilizzare Moyamap per scopi illeciti; violare i diritti altrui; oppure interferire con altri utenti o con il funzionamento di Moyamap.
Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano queste regole o che mettono a rischio il servizio o terzi.
Proprietà intellettuale
Il nome Moyamap, il logo e l’aspetto e lo stile complessivi dell’app sono di proprietà di MoyaCode Limited. Non puoi utilizzare il nostro marchio senza autorizzazione, salvo quanto necessario per identificare il servizio nell’uso ordinario. I tuoi contenuti (le tue foto, le tue note e i diari che crei) restano di tua proprietà, come indicato sopra.
Esclusioni di responsabilità
Moyamap non è un’agenzia di viaggi, né un servizio di prenotazione, né un servizio di emergenza. Ti aiuta a registrare e rivedere i tuoi viaggi; non fornisce consulenza professionale in materia di viaggi. I dati cartografici e le informazioni sui luoghi sono forniti da terzi e possono essere incompleti o inesatti. Il servizio è fornito «così com’è», senza garanzie di alcun tipo, nella misura massima consentita dalla legge.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità complessiva totale di Moyamap per le pretese derivanti dai presenti termini o dal servizio, o ad essi connesse (sia di natura contrattuale, extracontrattuale o di altro tipo), è limitata al maggiore tra i seguenti importi: (a) l’importo totale che hai versato a Moyamap per gli acquisti in-app nei dodici (12) mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa; oppure (b) cento sterline (£100), qualora il punto (a) non sia applicabile.
Nessuna disposizione dei presenti termini esclude o limita la responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile, inclusa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o per altre responsabilità che non possono essere legalmente limitate.
Legge applicabile e diritti dei consumatori
I presenti termini sono disciplinati dalle leggi di Inghilterra e Galles. Fatte salve le tutele imperative dei consumatori vigenti nel tuo luogo di residenza, accetti che i tribunali di Inghilterra e Galles abbiano giurisdizione esclusiva.
Se sei un consumatore nel Regno Unito, hai diritti ai sensi del Consumer Rights Act 2015 in relazione ai contenuti digitali che ti vengono forniti, incluso il diritto a che i contenuti digitali siano di qualità soddisfacente, idonei a uno scopo particolare che ci hai comunicato e conformi alla descrizione. Nessuna disposizione dei presenti termini pregiudica tali diritti previsti dalla legge.
Modifiche ai presenti termini
Possiamo aggiornare i presenti termini di servizio di tanto in tanto. Modificheremo la data di entrata in vigore in cima a questa pagina. Se continui a utilizzare Moyamap dopo che le modifiche sono entrate in vigore, tale uso costituisce accettazione dei termini aggiornati. In caso di modifiche sostanziali, te ne daremo comunicazione via e-mail all’indirizzo associato al tuo account, qualora ne disponiamo di uno.
Contatti
Domande sui presenti termini: support@moyamap.com